简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

hardware failure معنى

يبدو
"hardware failure" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • فشل في الأجهزة
أمثلة
  • Occasional hardware failures caused difficulties, but innovative techniques were devised to overcome them.
    فشل الأجهزة في بعض الأحيان سبب صعوبات، لكن تم استنباط تقنيات مبتكرة للتغلب عليها.
  • While either the lockstep or the DMR approach (when combined with some means of detecting errors in the master) can provide redundancy against hardware failure in the master, they do not protect against software failure.
    وعلى الرغم من أن أسلوب التنفيذ المتزامن أو أسلوب التكرار النمطي المزدوج (عند جمعه مع بعض وسائل اكتشاف الأخطاء في النظام الرئيسي) يمكنه توفير ميزة التكرار عند حدوث عطل في الأجهزة في النظام الأساسي، فإن هذين الأسلوبين لا يمكنهما توفير الحماية من تعطل البرمجيات.
  • While in a traditional multi-user computer system job scheduling is in effect a tasking problem for processing and peripheral resources, in a massively parallel system, the job management system needs to manage the allocation of both computational and communication resources, as well as gracefully dealing with inevitable hardware failures when tens of thousands of processors are present.
    بينما في نظام الحاسوب متعدد المستخدمين التقليدي تكون جدولة الوظائف هي في الواقع مشكلة المهام للمعالجة والمصادر المحيطة، ولكن في النظام الموازي على نطاق واسع، يحتاج نظام إدارة الوظائف إلى إدارة توزيع كلا من الموارد الحاسوبية والاتصالات، وكذلك التعامل بأمان مع فشل الأجهزة الذي لا مفر منه عندما يكون هناك عشرات الآلاف من المعالجات موجودة.